Posts

Showing posts from February, 2012

TRI CAMP TOSCANA

Image
Hier findet ihr alle Infos zu unserem Tri Camp in der Toskana vom 31.März - 7.April 2012!  Für weitere Auskünfte stehen wir jederzeit zur Verfügung. Qui trovate tutti le informazioni sul nostro Tri Camp Toscana dal 31 marzo al 7 aprile 2012!  Per ulteriori dettagli siamo a vostra disposizione.

La settimana in Toscana...

Image
Eccoci qui con un breve resoconto della settimana trascorsa insieme ad un gruppo di splendide persone in Toscana ad allenarci insieme, ma anche a ....divertirci insieme! Questo nostro primo stage era dedicato soprattutto al nuoto, quindi...in acqua tutti i giorni! C'era chi addirittura ha fatto due volte il doppio di nuoto.... Ma anche bici e corsa non sono state trascurate, soprattutto il gruppo che quest'anno si cimenterà in una gara Ironman ha sfruttato le temperature primaverili di San Vincenzo per pedalare sulle colline toscane! In questa settimana abbiamo peró anche cercato di inserire qualche lavoro specifico per poter dare dei preziosi consigli a chi nelle prossime settimane dovrà appunto ripetere lavori di questo tipo negli allenamenti a casa :-)
Un primo ringraziamento al gruppo: siete stati fantastici...Gabi, Paola, Uschi, Linda, Christine, Marco, Hannes F, Roland, Claudio, Hannes M. 
Un secondo ringraziamento a Mauro e alla struttura del "Riva degli Etruschi",…

pro train a Fuerteventura

Image
Dal 4 al 11 febbraio siamo stati al Las Playitas Resort a Fuerteventura con un gruppo di 6 triatleti per allenarci insieme. Per quest'anno l'idea era nata quasi all'improvviso, visto che Edith si trovava sul posto per svolgere una prima parte della sua preparazione stagionale 2012.   Per l'inverno 2012/2013 invece abbiamo l'intenzione di organizzare un vero e proprio camp pro train al Las Playitas!
Vom 4. bis 11. Februar war eine Gruppe von sechs Triathleten im Las Playitas Resort auf Fuerteventura, um gemeinsam zu trainieren. Diese Idee wurde kurzfristig umgesetzt, da sich Edith schon auf der Insel befand, um die eigene Triathlonsaison 2012 vorzubereiten. Für den Winter 2012/2013 planen wir jedoch die Durchführung eines pro train Camps im Las Playitas!